为在德国说中文人士服务的律师事务所
为说中文人士提供德国法律咨询
为德国华人和华裔提供法律咨询
我们是一家全国性的律师事务所，专门面向居住在德国的华人和华裔。
我们的律师事务所提供免费的中文首次谈话，以为律师进一步处理法律事务以及咨询需求做好准备。在进一步的法律咨询过程中也可以要求使用中文支持。
我们的事务所为华人和华裔提供德国法律方面的法律咨询。例如，在购买产权公寓、建造房屋、雇佣员工、网络交易、经营工商业或餐馆、道路交通事故以及日常生活中的许多其他法律问
我们的律师事务所提供广泛的技能和服务，并就德国法律各个领域的法律问题提供咨询，特别是在
- 建筑与建筑师法
- 住宅产权法/业主共同体法
- 租赁法和其他房地产法
- 工商业管理法与餐饮法
- 交通法
- 劳动法
我们的律师事务所位于汉诺威，但同时也与北威州比勒费尔德和巴伐利亚州霍夫的独立执业律师共同合作。 所有律师都在相关法律领域拥有丰富的知识和多年的专业经验。
除了法律咨询、合同起草和审查之外，我们还在所有纠纷中提供法庭内外的代理服务。
建筑法与建筑师法 Bau- und Architektenrecht
建筑法和建筑师法涉及私人和商业建筑项目中的规划、新建、重建以及所有相关问题。公共建筑法分为建筑规划法和建筑规范法两大领域，规定土地的建筑用途，因此与私人建筑法形成鲜明对比，
后者处理建筑施工各方（业主、工匠、建筑公司和建筑师）之间的合同关系。
相邻权作为建筑法的一个分支领域，规范着邻里之间的法律关系，处理着邻里共同生活中的各种个别问题。例如，这可能涉及通行权、悬垂的树木、管道传输权（管道权利）或越出基地界限的建筑部分。
贝克尔建筑法律师事务所（Kanzlei Becker Baurecht）可以为其客户就邻里纠纷在庭外和解、仲裁调解和法庭诉讼方面提供咨询。
有关建筑和建筑师法法律咨询的详细和进一步信息，请访问：
www.becker-baurecht.de
（双语：德语和中文）
我们事务所的典型活动领域是：
- 在实施建设工程之前为业主提供咨询，或
- 在购买房屋、土地或产权公寓之前为房地产买家提供咨询
- 起草和审查开发商合同、消费者施工合同和其他施工合同
- 规划错误或监控错误
- 施工延误索赔
- 关于使用禁止使用拆除令和其他建筑规范法的命令和措施的咨询
- 在建筑许可证和建筑规划问题上的支持
- 审查土地购买合同和公寓所有权购买合同（例如有关产权公寓的）
- 就建设项目实施中的额外成本、增补和施工缺陷提供咨询
- 在购买公寓和房屋后出现问题时提供的支持（例如潮湿的地窖）
- 质保索赔的执行（因施工缺陷引起的责任）
住宅产权法/业主共同体法 WEG Recht
住宅产权法（业主共同体法）涉及与共有财产有关的法规，例如个人业主对公寓楼或大型住宅区内产权公寓的权利。在这方面，住宅产权法是处理与产权公寓有关的所有案件的法律领域。 www.becker-immobilienrecht.de （双语：德语和中文）
我们事务所的典型活动领域是：
- 起草分区声明和共同体条例
- 就召开和举行业主会议方面提供咨询和代理
- 对业主或管理人的决议提出异议
- 物业管理人的任命/物业管理合同的终止
- 收取家庭津贴，执行家庭津贴索赔。
- 财产没收诉讼的处理
- 住房规则、分区声明的制作和审查
租赁法和其他房地产法 Miet- und sonstiges Immobilienrecht
租赁法主要被理解为空间租赁法，包括与公寓、房屋以及商业空间租赁有关的一切。在租赁时，首先住宅空间和商业空间之间有一个重要的区别。虽然德国的住宅租赁法具有强大的社会元素，有许多有利于租户的保护条款，不允许违反。然而，商业空间租赁法中的合同双方却具有更大的自由度来设计合同。
房产经纪人法规范的是关于经纪人和客户之间的关系。此处，我们的服务也涵盖例如对经纪合同的审查或对报酬索取的抗辩等即属于我们的服务。
有关房地产法法律咨询的详细和进一步信息，请访问
www.becker-immobilienrecht.de
（双语：德语/中文）
我们事务所的典型活动领域是：
- 就租赁纠纷提供咨询，例如对租金上涨或减少的执行或抗辩
- 腾空诉讼的执行或辩护
- 起草和审查租赁合同
- 合同解除（如在自身需要或在违约时）
- 起草和审查经纪合同及通用条款和条件
- 执行对经纪人佣金的索赔
- 关于经纪人责任问题的代理和咨询
- 审查经纪人法中的个别问题，包括经纪人客户可能享有的退出权
工商业管理法与餐饮法 Gewerbe- und Gaststättenrecht
我们在工商业管理法和餐饮法的各个领域为客户提供咨询。我们代表我们客户的利益在与政府机构、公共事业单位和法院进行交涉。
术语“工商业“是指所有以营利为目的、按计划在一定时间内进行的任何允许经授权的独立且外部认可的活动。管理工商业经营的一般法律规范可参见在《工商业管理条例》。餐饮法是工商业管理法的一部分，包含餐饮业经营者在经营其特殊企业时必须遵守的所有规范。
我们的律师事务所会审查该经营活动是否需要授权，并在申请程序上提供支持。如果主管部门
授予、撤销、撤回执照或许可证，或按照官方要求或条件对其进行限制，我们将在此类行政程序中提供支持，并审查所有官方措施的合法性。
交通法 Verkehrsrecht
我们的律师事务所随时为您处理所有交通法问题。
交通法保护律师将帮助您处理以下事项:
- 对超速罚单的申诉
- 针对驾驶禁令的措施
- 驾驶执照的吊销
- 手机驾驶困难或停车错误
- 事故损害赔偿的索赔
劳动法 Arbeitsrecht
我们的律师事务所代表在德国的华人和华裔，在劳动法的所有法律问题上提供专业的和坚定的支持。
例如，劳动法律师将帮助您处理以下事项：
- 劳动合同的审查和制定
- 解雇保护诉讼和离职协议
- 警告和调岗
- 加班工资和假期津贴
- 工作证明的制作和审查
电子商务法
电子商务法涵盖电子商务中的各类商业交易。例如，在线销售或购买商品和/或服务。
在在线交易（电子商务）中，必须考虑许多不同且有时复杂的法律法规。我们的律师事务所就与电子商务相关的所有法律问题提供咨询，
特别是竞争法、广告法、商标法和信息技术法。电子商务法的特点是不断快速变化，因为法律框架经常通过新的判决而改变或更新。
我们律师事务所的典型活动领域是：
- 订购流程的合法安全设计
- 检查使用条款或条款和条件 (GTC) 及其有效包含
- 与竞争对手和在线买家发生冲突时的建议和代理
- 关于文本和图像的版权建议
- 撤销权和取消政策
- 隐私政策
- 关于定价信息的建议
观念
贝克尔律师事务所（Kanzlei Becker Advocati）的动力源泉不仅仅是最佳的专业咨询和法律代理，还在于与客户的私人关系。贝克尔律师事务所专门为居住在德国的华人和华裔提供有关德国法法律问题的咨询。
我们的律师事务所提供首次谈话的机会，如有必要，还提供中文法律咨询，以为律师进一步处理法律事务和法律咨询需求而做好准备。
Advocati是拉丁语中律师的意思。在德国法律中有许多拉丁术语，因为德国民法尤其在重要领域以古罗马法为基础。
贝克尔律师事务所提供专业的法律咨询以及法庭内外的代理，在其服务的法律领域拥有多年的专业经验和丰富的知识。
我们很乐意为您的个人问题提供支持。我们期待着您的联系。